|‌ماڵه‌وه| پێناسه‌ | سه‌باره‌ت به‌ راڤه‌ | پێوه‌ندی| ئارشیڤ
سیاسه‌ت | بیروبۆچوون | نێونه‌ته‌وه‌یی | کۆمه‌ڵایه‌تی | زانست | چاند و هونه‌ر|
تازه‌کان
●سیاسه‌ت
»»135 سزای لەسێدارەدان
پەرلەمانی کوردستان له‌ هه‌وڵی هه‌ڵوه‌شاندنی دایه‌


● چاند و هونه‌ر
»»"ئه‌و شاعیره‌ی به‌ خراپه‌ی خۆیدا هه‌ڵده‌کوت"

●فارسی
»»"توحید" و "تکثر" در هم نمیگنجند
پیرامون "منشور" پیشنهادی آقای موسوی

»»طرحی به نام 1414 سپاه

● راگه‌یاندن
»»كـۆڕێـکـی ڕۆشـنـبـیـری له‌ دوسلدۆرف ـ ئه‌ڵمانیا



شیرێن، فه‌رزاد، فه‌رهاد و عه‌لی
له‌کاتی سێداره‌دان سروودی ئه‌ی ڕه‌قیبیان وتووه‌ته‌وه
‌

هه‌فته‌ی دووای له‌ سێداره‌دانی 5 گیراوی سیاسی که‌ 4 له‌وان کورد بوون، هه‌واڵنێری هه‌رانا، چۆنیه‌تی له‌سێداره‌دانی ئه‌و گیراوانه‌ ئاشکرا کرد.
به‌ گوێره‌ی سه‌رچاوه‌که‌ 4 گیراوی سیاسی کورد له‌ کاتی جیبه‌جێکردنی سزاکانیان سروودی ئه‌ی ڕه‌قیبیان وتووه‌ته‌وه‌، لێره‌دا سه‌رنجتان بۆ سه‌ر ڕاپۆرتی چونیه‌تی له‌سێداره‌دانی ئه‌و 5 گیراوه‌ سیاسیه‌ ڕاده‌کێشین.
مه‌هدی ئیسلامیان،کاتژمێر 10 به‌یانی ڕۆژی 18ی گوڵان به‌ بیانویه‌ک گوازرایه‌وه‌ بو به‌ندی جێبه‌جیکردنی سزاکانی گرتووخانه‌ی ڕه‌جایی شه‌هر و له‌ویه‌وه‌ ڕاگوێزی گرتووخانه‌ی ئێوین کرا و سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی که‌ چه‌ندین جار داوای کرد به‌ ڕێگای ته‌له‌فوون په‌یوه‌ندی بکات به‌ بنه‌ماڵه‌که‌یه‌وه‌،کاربه‌ده‌ستانی گرتووخانه‌ی بێ گوێدان به‌و داخوازیه‌ ڕاگوێزی یه‌کێک له‌ ژووره‌تاکه‌که‌سیه‌کانی به‌ندی 240 یان کرد.


...
به‌ پیێ گوزارشی رێکخراوی چاوه‌دێری مافی مرۆڤ 17 به‌ندکرای‌تری کورد مه‌ترسی له‌سێداره‌دانییان له‌سه‌ره‌:
رۆسته‌م ئه‌رکیا، حسێن خزری، ئه‌نوه‌ر رۆسته‌می، محه‌مه‌د ئه‌مین عه‌بدوڵاهی، قادر محه‌مه‌دزاده‌، زێنه‌ب جه‌لالیان، حه‌بیب الله له‌تیفی، شێرکۆ مه‌عارفی، مسته‌فا سه‌لیمی، حه‌سه‌ن تولعی، ئیره‌ج محه‌مه‌دی، ره‌شید ئاخکه‌ندی، محه‌مه ئه‌مین ئاگوشی، ئه‌حمه‌د پۆڵادخانی، سه‌ید سه‌می حسێنی، سه‌ید جه‌مال محه‌مه‌دی، عه‌زیز محه‌مه‌دزاده
‌‌

ببه‌ به‌ ئابۆنه‌داری "رووداو" له‌ ئوروپا


بۆ ئابۆنه‌تی له‌ ئوروپا
ژماره‌ 8ی لێمۆند دیپڵۆماتیک به‌ کوردی (سۆرانی و Kurmancî) ده‌رچوو



نگاهی به‌ تئوری تکامل
اصل انواع داروین تا مهندسی ژنتیک
دکتر م. ج. مکریانی










ضد کودتا
شیوه‌های پیکار خشونت پرهیز

انستیتو آلبرت انشتین







(فایل PDF)

50نکته‌ی اساسی در
مبارزه‌ی مسالمت‌آمیز

این کتاب به‌ مبانی ابتدایی شکل‌های مسالمت‌آمیز مبارزه‌ و نحوه‌ی بکاربستن آن‌ها در یک کمپین می‌پردازد. شیوه‌هایی که‌ در 15 بخش این کتاب فهرست و توصیه‌ شده‌اند به‌ طور موفقیت‌آمیزی در نقاط مختلف دنیا به‌ اجرا در آمده‌اند، تاریخ‌دان انگلیسی، اریک هۆبسام، قرن بیستم را "قرن افراط" نامیده‌ است. دلیل وی همانا جنگ‌های خانمان برنداز این قرن و ایدئولوژی‌هایی بوده‌اند که‌ کمر به‌ نابودی کامل ملت‌ها، طبقه‌‌ها و باورهای مذهبی بسته‌اند. با وجود اینکه‌ در همین قرن اشاعه‌ی دمکراسی و شکوفایی اقتصادی موجب دگرگونی‌های ریشه‌ای در شرایط زیست بشر شده‌ خطر جنگ و نابودی هنوز به‌ قوت خود باقی ست. اما این خطر بالقوه‌ را امکان دیگری تعدیک می‌کند که‌ همانا امکان مبارزه‌ی مسالمت‌آمیز است.
(فایل PDF)

فیلم
پاش 6 ساڵ ئاشکرا ده‌بێت
فیلمی کاره‌ساتێکی شاراوه‌ی کۆماری ئیسلامی
"راڤه"‌ بۆ یه‌که‌مجار فیلمی ئه‌و کاره‌ساته‌ بڵاوده‌کاته‌وه‌‌

ته‌ڕده‌ستی
BAS VAN DER SCHOT
کاریکاتۆریستی رۆژنامه‌کانی هۆله‌ندا
سه‌رچاوه‌: کوردانه‌‌

فه‌رهه‌نگی سیاسی
ئاماده‌کردن و وه‌رگیڕانی: تاهیر حیکمه‌ت

بڕێک له‌و ده‌سته‌واژه‌ سیاسیانه‌ی بۆ باس له‌ سه‌ر پرسی نه‌ته‌وایه‌تی کورد پێویستن، تاریفی نه‌گۆڕ و سه‌قامگرتوویان نییه‌ و هێشتاش مشتومڕیان له‌ سه‌ره‌. هه‌وڵم داوه‌ تا ئه‌و جێیه‌ بگونجی تاریفی هه‌مه‌لایه‌نه‌ بدۆزمه‌وه‌ که‌ ببنه‌ ده‌سپێکی باسه‌کانی داهاتوومان. بۆ ئه‌وه‌ش کتێبی "دانشنامه‌ی سیاسی" داریوشی ئاشوری و ئینسوکلۆپیدیای دیموکڕاسی و ئینسوکلۆپیدیای ناسیۆنالیزم، بڵاوکراوه‌ی وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ئامریکا که‌ به‌ زمانی فارسیش وه‌رگێڕدراونه‌وه‌، وه‌کو ده‌سپێک هه‌ڵبژێردراون.

‎ »»» پێناسه‌ی نه‌ته‌وه‌یی
»»» ناسیۆنالیزم
»»» نه‌ته‌وه‌
»»» جیابوونه‌وه‌
»»» شێوه‌کانی جیاییخوازی و
هه‌ڵوێستی نێونه‌ته‌وه‌یی

»»» راسیسم
»»» شۆڤینیزم
»»» ده‌وڵه‌ت – نه‌ته‌وه‌
»»» ده‌وڵه‌تی ئاسایش (ره‌فا)
»»» بۆچوونی نوێ له‌ دێمۆکراسی چه‌ند قه‌ومیدا
»»» پێوه‌ندی سیاسه‌ت و بازرگانی


راگه‌یاندرا‌وه‌کان-کۆبوونه‌وه‌کان
● پرسه‌ و سه‌رخۆشی
بۆ کاک محمه‌دامین سیراجی
حیزب دێموکراتی کوردستان کۆمیته‌ی ئاڵمان


● بانگه‌وازی مانگرتنی گشتی له‌ شاره‌کانی ئورووپـا بۆ هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ حوکمی ئێعدام

● سه‌نته‌ری ژنانی کورد له ‌کوێلن
‌به‌یادی دۆعا و دۆعاکان
نا بۆ توندوتیژی!

● فراخوان برای همصدائی و همبستگی بزرگ مردم کردستان

● ڕاگه‌یاندنی کومیته‌ی سه‌ربه‌خۆی کورده‌کان له‌ شاری کوێلن بۆ محکوم کردنی حوکمی ئێعدامی زینه‌بی جه‌لالیان و زیندانیه‌ سیاسیه‌کانیتر!

● بیانیه‌ی زنان علیه سرکوب در کردستان

●به‌یانییه‌ كه‌مپێنی‌ پشتیوانی‌
باری‌ ته‌ندروستی‌ رۆژنامه‌نوس كه‌مال شه‌ریفی‌ له‌ مه‌ترسیدایه‌

● بیانیه ی سرگشاده ی زندانیان سیاسی کردستان در خصوص موج جدید فشار و سرکوب بر ضد زندانیان

●اتحاديه خانواده زندانيان کورد:
به نام خالقی که انسان را آزاد سرشت

●به‌یاننامه‌ی "کانوونی نووسه‌رانی کوردستان"
له‌ پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ رووداوه‌کانی ئێراندا

●سازمان دفاع از حقوق بشر كردستان
محكوميت سركوب و كشتار شهروندان و حمايت از اعتراضات و مطالبات مردم ايران

●به‌یانییه‌ی ده‌فته‌ری‌ سیاسی ‌PDK
پشتیوانی‌ له‌ به‌ره‌نگار بوونه‌وه‌ی‌ كۆمه‌ڵانی‌ خه‌ڵكی‌ ئێران، ئه‌ركێكی‌ هه‌نووكه‌یییه‌

●اتحاديه خانواده زندانيان کورد:
اینجا کردستان است

●بانگه‌وازی‌ به‌ره‌ی‌ ئازادیبه‌خشی‌ كوردستان
بۆ گرتنه‌به‌ری‌ ستراتیژی‌ سیاسی‌ هاوبه‌ش

●راگه‌یه‌ندراوی هاوبه‌شی "کانوونی نووسه‌رانی کوردستانی ئێران" و "ناوه‌ندی نووسه‌رانی کورد"
سه‌باره‌ت به‌ یه‌کگرتنه‌وه‌ی رێزه‌کانیان



هه‌واڵ، راپۆڕت و وتووێژ
وه‌رگێڕان و ئاماده‌کردنی:
مه‌نسور سدقی


خاڵه‌گرنگه‌کان له‌ وتووێژدا

هئه‌و 12 خاڵه‌ی لێره‌دا باسی ده‌که‌ین، به‌ڕ‌واڵه‌ت کۆمه‌ڵه‌ پرسێکن که‌ زۆر گرنگ نین، به‌ڵام گرنگی خۆیان هه‌یه. ره‌نگه‌ ئێمه‌ وتووێژکارێکی باش و کارزان بین و به‌ ته‌کنیکه‌کانی وتووێژ ئاشنا، به‌ڵام له‌ڕووی که‌مته‌رخه‌می و‌ زۆر به‌ئاسایی، به‌ هۆی سه‌رنجنه‌دان به‌و پرسه‌ لاوه‌کییانه‌، توشی زیان ببین. ئه‌و خاڵانه‌ بۆ که‌سانی تازه‌کار، وانه‌یه‌ و بۆ که‌سانێک که‌ مه‌شخولی وتووێژن، وه‌بیرهێنانه‌وه‌یه‌.


فارسی
"توحید" و "تکثر" در هم نمیگنجند
پیرامون "منشور" پیشنهادی آقای موسوی
طاهر برهون

بیانیه‌ی شماره‌ هجده‌ آقای موسوی که‌ به‌ منظور دامن زدن به‌ گفتگوی همگانی و در راه‌ تبیین و روشنترسازی هرچه‌ بیشتر مبادی و مبانی و راهکارهای ‌ جنبش سبز ،گرچه‌ با زبان و ادبیاتی متفاوت و متاثر از فرهنگ تواضع و تعارف ،منتشر شده‌ است ،در بطن و متن خود حاوی "سایه‌ روشن"هایی است که‌ جای تامل و واکاوی و بیگمان اصلاح و تکمیل دارد



طرحی به نام 1414 سپاه
امید

سپاه به دنبال پیاده‌ سازی طرحی با نام 1414 است که این طرح حاوی برنامه استراتژیک 17 ساله برای برپایی حکومت اسلامی در ایران است.
نام 1414 همان سال به ثمر رسیدن و اجرای طرح است که از آبان 86 آغاز شده است. این طرح با هماهنگی سه جانبه (دفتر رهبری و بویژه مجتبی خامنه ای / سپاه پاسداران /وزارت آموزش و پرورش) شروع شده است.


در مصاحبه با خانواده‌ اعدام شدگان 19 اردیبهشت اعلام شد
کردستان در چهلم شهدا
"خاموش" می شود

کاوه قریشی


درحالی که بیش از 38 روز از اعدام پنج زندانی سیاسی ـ عقیدتی در زندان اوین تهران میگذرد، مقامات حکومتی تا این لحظه حاضر به استرداد جنازه اعدام شدگان به خانواده ها نشده اند.در چنین شرایطی فعالان کُرد در آستانه ی چهلم این اعدامها، به پاس احترام به شهدای 19 اردیبهشت ماه پیشنهاد کرده اند مردم کردستان در دومین حرکت مدنی خود در طول یک ماه گذشته، روز پنج شنبه ۲۶ خرداد ماه، در ساعت 10 شب به مدت پنج دقیقه لامپ های منازلشان را خاموش کنند.


جنبش نوین دموکراسی خواهی
و آینده آن

عبدالله مهتدی

یکی از صحنه‌های بسیار جالب توجه و موفق مبارزه سیاسی و مدنی در دوره اخیر، اعتصاب عمومی تمام عیار مردم کردستان در اعتراض به اعدامهای سیاسی انتقامجویانه و کینه‌توزانه‌یی بود که ماه گذشته صورت گرفت.
این اعتصاب عمومی که تقریبا همه شهرها، مدارس و مؤسسات آموزش عالی، مغازهها و محلهای کار را در برگرفت، به همه نشان داد که ملت کرد یکپارچه و در کنار احزاب سیاسی خود علیه اعدامها، علیه تبعیضات و نابرابریها، برای کسب حقوق مشروع خود و نیز در همبستگی و همراهی با جنبش دموکراسی خواهی تمام مردم ایران استوارانه ایستاده است.


به‌ مناسبت درگذشت مبارز نستوه‌
محمدامین سراجی اقدم (م. ا. روند)

حسن ماورانی

با نهایت تأسف قلب مهربان و سرشار از عشق مبارز نستوه‌ محمد امین سراجی اقدم پس از نبردی نابرابر چند ماهه با بیماری سرطان در روز ٢٩ ماه مه ٢٠١٠ در شهر استکهلم سوئد از کار ایستاد.
درگذشت کاک محمدامین، جامعه‌ی کردهای مقیم خارج، بویژه همه‌ی دوستان، آشنایان و خویشاوندان او را در اندوهی ژرف فرو برد.


خاطرات سعید رضوی فقیه از فرهاد وکیلی نماد اعتدال و عقلانیت

گفت و گو: از طاهره خرمی


... تنها چیزی که از فرها بیاد دارم لبخندش است. ما در تمام مسائلی که با هم صحبت می کردیم چه مسائل جامعه ایران، چه مسائل کردستان، چه مسائل سیاسی و چه اجتماعی،هیچ گاه ندیدم که خنده از لبهای فرهاد دور بشود و هیچگاه ندیدم که او احساس سردی و یا نا امیدی یا احساس تلخی داشته باشد. برای او چشم انداز آینده جامعه ما چشم انداز روشنی بود و او فکر می کرد که در واقع بهر حال ما باید هزینه هائی بپردازیم که به آزادی، برابری و آگاهی و فردائی روشن برسیم. ضمنا مهمترین خصوصیت فرهاد امیدواریش به آینده بود...


داستان این عکس

جهانگیر رزمی که صحنه های تکان دهنده ی اعدام احسن ناهید و ده تن دیگر از نخستین قربانیان ترور دولتی در جمهوری اسلامی در کردستان را ثبت کرد، در گفتگو با روزنامه‌ی شهرگان از خاطرات خود گفته است ...


نگاه تردیدآمیز کردها به جنبش سبز
مصاحبه‌ی رادیو دویچه‌وله‌ با طاهر برهون و مصطفی هجری

اعتصاب عمومی در کردستان ایران، باعث برانیگختن بحث‌هایی در مورد کردها و جنبش سبز شد. در این باره با مصطفی هجری دبیر اول حزب دمکرات کردستان ایران و طاهر برهون تحیلل‌گر سیاسی کرد مقیم آلمان گفتگو کرده‌ایم.
کردستان در اعتراض به اعدام پنج تن، که چهار تن از آنان کرد بودند، اعتصاب کرد.
برخی از فعالین سیاسی کرد اعتصاب سراسری در شهرهای کرد‌نشین ایران را همراهی بیشتر جنبش‌کرد با جنبش سبز می‌انگارند. اما برخی از آنان که خود را حتی"بخشی از جنبش سبز کردستان" قلمداد می‌کنند هنوز درباره‌ی جنبش سبز تردید نشان می‌دهند. در میان این فعالین کرد و جنبش سبز "دیوار بی‌اعتمادی" هنوز به طور کامل فرو نریخته است.


از فارس بودنم شرمنده‌ام
آرش دکلان

تقریباً هیچ بحثی را در مورد کوردها به یاد ندارم که نیم نگاهی به این پرسش که آیا کوردها جدایی طلب هستند یا نه، نینداخته باشد. حتی اخیراً در مصاحبه صدای آمریکا با همکار فرزاد کمانگر در مورد اینکه آیا فرزاد به عنوان یک کورد تمایلات جدایی طلبانه داشته است یا نه، بحثی مطرح شد. هرگز به یاد ندارم که رهبران احزاب کورد در یک مصاحبه تلویزیونی دعوت شده باشند و در مورد ابهام جداییطلبی کوردها بحثی به میان نیامده باشد. با اینکه نتیجه منطقی التزام به دموکراسی پذیرفتن حق جدائیطلبی است، اما...


کودتاگران در کمین "انفجارمسلحانه‌"ی کردستانند!
این توطئه‌ را باید افشا و خنثی کرد


طاهر برهون

سحرگاه‌ یکشنبه‌ 19 اردیبهشت 89، دژخیمان خلافت اسلامی ایران در پی چیدن "میوه‌"های درختان "دار" پیکرهای پنج فرزند آزاده‌ و اسیر این سرزمین نفرین زده‌ را ،پایین کشیدند و وه‌ که‌ چه‌ کوتاه‌ بود زمان "رسیدن" این میوه‌ها. گاهی تنها سه‌ دقیقه کافی است تا به‌ سلسله‌ی نه‌ شهیدان بل " شاهدان" تاریخ‌ پیوست.
آنها پنج تن بودند،اگرچه‌ در خود تکثیر شدند، چهار مرد و یک زن ، چهار کرد و یک فارس ، چهار سنی و یک شیعه‌ ، اما در پایان کار همچنان پنج تن ماندند ،بی هیچ جدایی و تبعیضی : نه‌ جنسیتی ، نه‌ ملیتی ، نه‌ آیینی . ساده‌ و بی ریا ، تنها پنج "تن". و بدین سان پس از سماعی دردناک و گذر سریع خاطرات و آرزوها از آخرین سلولهای تن و جان، چونان شمعی در باد فرو خفتند و...


برنامه‌ درسی "کنواس"
راهنمای مبارزه‌ بی‌خشونت موثر


در پیش روی شما انبوهی از اطلاعات و آگاهی‌ها در مورد برنامه‌ریزی، اجرا و ارزیابی استراتژی مبارزه‌ بی‌خشونت وجود دارد. این برنامه‌ درسی، همراه با ارزشی برای فعالان جدید و مجرب و همچنین برای کسانی خواهد بود که‌ می‌خواهند در این مورد مطلب بیاموزند.
نویسندگان نگاه‌ کلاسیک به‌ مبارزه‌ بی‌خشنوت را با ایده‌های جدید مبتنی بر تجربه‌های جدید درهم آمیخته‌اند. ماحصل این درهم آمیختن، مکتوبی است که‌ گمان می‌کنیم محدودیتهای استراتژی بی‌خشونت را به‌ عقب میراند. ما مطالعه‌ این برنامه‌ی درسی را به‌ همه‌ی مبارزان توصیه‌ می‌کنیم.
(PDF)
‌


در سوگ فرزاد کمانگر و دیگر یاران جانباخته‌
باز حکومت اسلامی ايران جان فرزندان کردستان را گرفت!
پاسخ شايسته‌ کدام است؟

ناصر ايرانپور

خبر رسيد که‌ حکومت اسلامی ايران، حکومت ناب محمدی، حکومت عدل علی، پنج تن ديگر از فرزندان دلير و آگاه‌ کردستان را به‌ جرم دگرانديشی سياسی اعدام نمود، از جمله‌ معلم شهير دربند، فرزاد کمانگر. جان‌باختن اين انسانهای شريف را به‌ همه‌ی مردم کردستان و ايران و بالاخص خانواده‌های آنها تسليت گفته‌ و يقين می‌دهيم که‌ در سوگ اين عزيزان با آنها سهيم هستيم و رژيم نيز پاسخ شايسته‌ی خود را خواهد گرفت. اما اين پاسخ کدام خواهد بود؟


آسمان غمزده‌ کوردستان
کامران امین آوه


هر شب ستاره‌ای به زمین میکشند
و باز این آسمان غمزده، غرق ستاره هاست

سیاوش کسرایی

باز آسمان غمزده‌ کوردستان شاهد ماتم و درد ملت زخم دیده‌یی ست که‌ به‌ سوگ فرزندانی نشسته‌ است که‌ معصومانه‌، در سپیده‌دم ۱۹ اردیبهشت ۱٣٨۹ توسط ماموران مرگ و خوف جمهوری اسلامی به‌ دار کشیده‌ شدند. این نه‌ اولین و متاسفانه‌ نه‌ آخرین غنچه‌های سرخ ملتی ست که‌ به‌ دست حاکمان جور و ستم در کوردستان پژمرده‌ می شوند. تاریخ کورد سرشار از هزاران لاله‌ سرخی است که‌ مادران سرزمین من پیشکش راه‌ آزادی آن کرده‌اند.


من فقط گروگانی هستم در دست آنها
نامه‌ی شیرین علم‌هولی از زندان


دوران زندانیم وارد سه سالگی خود شده است، یعنی سه سال زندگی زجر آور پشت میله های زندان اوین، که دو سال از آن دوران زندان را بلاتکلیف بدون وکیل و بدون وجود داشتن حکمی مبنی بر قرار بازداشتم را گذراندم. در مدت بلاتکلیفیم روزهای تلخی را در دست سپاه به سر بردم و بعد از آن هم دوران بازجویهای بند 209 شروع شد. بعد از دوران 209 بقیه مدت را در بند عمومی گذراندم . به در خواستهای مکرر من برای تعین تکلیفم پاسخ نمیداند. در نهایت حکم ناعادلانه اعدام را برایم صادر کردند.
من بابت چه چیزی حبس کشیده ام، یا باید اعدام شوم؟ آیا جواب به خاطر کرد بودنم است؟ پس میگویم: من کرد به دنیا آمده ام و به دلیل کرد بودنم زحمت محرومیت کشیده ام.


نقض سیستماتیک حقوق بشر در کردستان

فصلنامه ي نقض حقوق بشر در کردستان منتشر شد



»»»» آرشیو فارسی

تا سرنگونی رژيم مرگ‌آفرين اسلامی ايران از پای ننشينیم!
برقراری يک نظام آزاد و آباد و دمکراتيک، پيکار پيگير و مشترک همه‌ی ايرانيان را می‌طلبد

سیاسه‌ت
راپۆرت
135 سزای لەسێدارەدان
پەرلەمانی کوردستان له‌ هه‌وڵی هه‌ڵوه‌شاندنی دایه‌

عەلی حەمە ساڵح

لەدوای راپەڕینەوە بەفەرمی لە هەولێر و دهۆك بڕیاری لەسێدارەدان كە ماوەیەك راگیرابوو، جێبەجێكراوە، بەڵام لە سلێمانی جێبەجێنەكراوە و ئێستا 135 كەس لە هەرێمی كوردستاندا بڕیاری لەسێدارەدانیان هەیە، بەڵام پەرلەمانی كوردستان دەیەوێ هەڵیوەشێنێتەوە و سەرۆكی لیژنەی مافی مرۆڤیش ئەمە بە دۆخێكی مەترسیدار ناودەبات “باری دەروونی ئەو كەسانە زۆر خراپە و هەیە 8 ساڵە چاوەڕێیە لەسێدارە بدرێت.”


کورته‌یه‌ک له‌ ژیانی کاک حه‌مه‌ده‌مین سیراجی (م. ا. ره‌وه‌ند)
حه‌سه‌ن ماوه‌ڕانی


هه‌تاکو دواپشوو ڕێبواری ڕێگای عیشق و ئازادیم،
ئه‌گه‌ر بێجگه‌ له‌ ناکامیش نه‌بینم به‌رهه‌مێکی تر

هێمن

له‌ کۆتایی شه‌سته‌کان و سه‌ره‌تای حه‌فتاکانه‌وه‌ به‌ هه‌وڵێکی زۆر، وێڕای کاک که‌ریم حیسامی و دوکتور قاسمڵو که‌ کادێری حیزبی توده‌ی ئێران بوون و بۆ یارمه‌تی به‌وان ناردرابوونه‌وه‌ باشووری کوردستان، گه‌مێی تێکشکاوی دێموکرات ساز ده‌کرێته‌وه‌ و به‌ سازدانی کۆنفرانسی سێهه‌م و پاشان کۆنگره‌ی سێهه‌م، حیزبی دێمۆکراتی کوردستان ده‌بووژێننه‌وه‌ (ساڵی ١٩٧١.) له‌سه‌ر پێشنیاری کاک حه‌مه‌ده‌مین، دوکتور قاسملو ده‌که‌نه‌ سکرتێر.


وتووێژ له‌گه‌ڵ شێخ عیزەدینی حوسەینی
خومه‌ینی یه‌خه‌ی عه‌باكه‌ی گرتم و پێی گوتم:
من ئه‌منیه‌تی كوردستانم له‌ تۆ ده‌وێت!
منیش پێم گوت:
منیش خودموختاری كوردستانم له‌ تۆ ده‌وێت!

کاوه‌ ئه‌مین

هەرحیزبێك چۆنی پێ مەسڵەحەتبێت وادەكات. بەڵام بە بڕوای من، خەباتی سیاسی بۆ شەرایتی ئەوڕۆ زۆر موناسیبە. شەڕی چەكداری سەحیح نییە، مەگەر دوژمن هێرشت بكاتە سەر و لەگەڵت بەشەڕ بێت، ئەوا تۆ پێویستە‌ دیفاع لە خۆت بكەی و پێویستە دەستبكەیەوە. ئەو خەباتەی ئەوڕۆ لە كوردستان دەكرێ، هەمووی بە خاتری ئەوەیە چەوساندنەوە لە سەر میللەتی كورد نەمێنێ و میللەتی كورد بە مافی رەوای خۆی بگات.

»»»» ئارشیڤی سیاسه‌ت

بیروبۆچوون
خه‌ڵك پێی فێره‌
كه‌چی
بۆ من شێره
‌
گۆران محه‌مه‌د


خۆ ئه‌گه‌ر په‌یوه‌ندی توركیا و ئیسرائیل له‌ مه‌نجه‌ڵ و سه‌رقاپ بچێت، ئه‌وه‌ نێوانی ئێمه‌ و ئێران هێنده‌ی پانایی نێوان ده‌شنێ و جه‌عفه‌ر گوانی له‌ یه‌ك دووره‌. ئیدی تێناگه‌م ئاخۆ ئه‌وه‌ چییه‌ ده‌م و ده‌ستی حكوومه‌تی كوردستانی گرتووه‌ و تائێستا نققه‌یه‌كی ئه‌وتۆی به‌رامبه‌ر هێزی داگیركاری ئێران نه‌كردووه‌ كه‌ له‌ مه‌جلیسی شه‌ش پیاوی ماقووڵدا، شایه‌نی باس بێت.



(سه‌رده‌شت)ه‌کانی رۆژهه‌ڵات له‌بیر کران
هێمن عه‌بدوڵڵا


رۆژی سێشه‌ممه‌ی رابردوو کوردانی دانیشتووی هۆڵه‌ندا دوو خۆپیشاندانی ناڕه‌زایی ده‌ربڕینیان له‌به‌رده‌م هه‌ردوو باڵیۆزخانه‌ی عێراق و ئێراندا (به‌جیاواز) رێکخست. له‌ خۆپیشاندانه‌که‌ی به‌رده‌م باڵیۆزخانه‌ی عێراق، که‌ هه‌مووی پانزده‌ بیست که‌س ده‌بوون، که‌س له‌به‌ر (سه‌رده‌شت) ئاگای له‌ (فه‌رزاد) نه‌مابوو. له‌وه‌ی به‌رده‌م باڵیۆزخانه‌ی ئێرانیش زۆر که‌م خه‌ڵکی باشووری کوردستان ده‌بینران. دۆستێکم، که‌ له‌گه‌ڵم هاتبووه‌ هه‌ردوو خۆپیشاندانه‌که‌، به‌ ته‌وسه‌وه‌ ده‌یگوت: "تۆبڵێی میلله‌تێکی دیکه‌ له‌م دنیایه‌دا هه‌بێت وه‌ک ئێمه‌ له‌ رۆژه‌ تاڵه‌کانیشیدا یه‌کگرتوو نه‌بێت؟!"



له‌ لێدوانێکیدا بۆ رۆژنامه‌ی ئاتڵم
کارایلان: ئه‌گه‌ر منیش بکوژرێم، سه‌دانی دیکه‌ن هه‌ن که‌ جێگه‌م بگرنه‌وه‌


سه‌رۆکی کۆنسه‌ی به‌رێوه‌به‌ری کۆما جڤاکێن کوردستان که‌جه‌که‌، ئه‌م مژاره‌ی هه‌ڵسه‌نگاند و ووشیاریی دا که‌ ئه‌ردۆغان و وه‌زیری پاراستنی ئه‌مه‌ریکا رۆبێرت گه‌یتس، له‌ چاوپێکه‌وتنێکیاندا له‌ 5ی فێڤرییه‌ که‌ له‌ ئانکارا پێکهات، له‌ دژی ئه‌وان گه‌یشتونه‌ ڕێککه‌وتننامه‌یه‌ک.
کارایلان ده‌ستنیشانی کرد، به‌ هێرشه‌ تیرۆرستیه‌کانی ده‌وڵه‌تی تورک، شه‌ڕ گوڕتر ده‌بێت و به‌بیری هێنایه‌وه‌ که‌ ئه‌وان بزوتنه‌وه‌یه‌کی ئایدۆلۆژی و فه‌لسه‌فین و ئه‌گه‌ر ئه‌ویش بکوژرێت، سه‌دان که‌سی دیکه‌ی وه‌ک ئه‌و هه‌ن، که‌ جێگه‌ی بگرنه‌وه‌.


زامه‌کانی هه‌ڵه‌بجه‌ و ئه‌نفال هێشتا هه‌ر سه‌وزن
ناسر ئه‌مین‌نژاد


22 ساڵ له‌مه‌وپێش، له‌و رۆژانه‌یدا که‌ سروشت پاڵی به‌ وه‌رزی ساردوسه‌رماوه‌ ده‌نا و خه‌ریکی به‌رپاکردنی سووروساتی به‌زمی به‌هارانه‌ی خۆی بوو، ئه‌و ده‌مانه‌ی که‌ زه‌وی خۆی خاوده‌کرده‌وه‌ و شنه‌ی بلاوێنی به‌هاریی هه‌ڵده‌مژی و سفره‌ی دڵی خۆی بۆ رووانی نێرگس و بۆ سه‌وزه‌ڵانی ئاماده‌ ‌کردبوو، کاره‌ساتێکی جه‌رگبڕ، رووداوێکی دڵته‌زێن و کوشتارێکی به‌کۆمه‌ڵی که‌م‌وێنه‌ی مێژوویی له‌ گۆشه‌یه‌کی ئه‌م دنیا پانوبه‌رینه‌، له‌و جێگایه‌ی که‌ پێی ده‌گوترێ کوردستان و له‌ سوچێکی ئه‌م کوردستانه‌دا‌، له‌ شاره‌ سه‌رسه‌وزه‌که‌ی هه‌ڵه‌بجه،‌ هاته‌ کایه‌وه‌ که‌ تێیدا زیاتر له‌ پێنج‌هه‌زار ئینسان بوونه‌ قوربانی و به‌ هه‌زاران بریندار و ئاواره‌ی لێکه‌وته‌وه‌.

»»»» ئارشیڤی بیروبۆچوون

نێونه‌ته‌وه‌یی
"ده‌ستدرێژی جینسی" وه‌ك شێوه‌یه‌ك له "شه‌ڕ"

رێكخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتوه‌كان و ئه‌مریكا، پێوه‌ن كه‌ به‌ره‌نگارییه‌كی هاوئاهه‌نگی نێونه‌ته‌وه‌یی دژ به‌"ده‌ستدرێژی جینسی" بڕاسێنن.

دۆمێنیك جانسۆن
رۆژنامەی die tageszeitung
له‌ ئاڵمانییه‌وه‌: تاهیر به‌رهوون

ده‌ستدرێژی جینسی بوه‌ته‌ شێوه‌یه‌ك له‌ شێوه‌کانی به‌ڕێوه‌بردنی شه‌ڕ که‌ له‌ هه‌موو ناوچه‌ شه‌ڕلێدراوه‌كانی وه‌ك: یوگوسلاوی پێشوو، رۆواندا، ئه‌فغانستان و سییه‌رالێۆن،به‌ پڕانی به‌دیکراوه‌ و هه‌ر ئێستاش به‌ تایبه‌ت له‌ رۆژهه‌ڵاتی كۆنگۆ و ناوچه‌ی دارفووری سودان به‌دیده‌كرێ. ژماره‌ی قوربانیانی ئه‌م تاوانه‌ ده‌گاته‌ سه‌دان هه‌زار که‌س.
له‌ تازه‌ترین راپۆڕتی "بان کی موون " سکرێتری گشتی نه‌ته‌وه‌ یه‌کگرتوه‌کان، سێ فاکتۆڕی گرینگ بۆ ئه‌م دیارده‌یه‌ ده‌ستنیشان کراوه‌: ...

»»»» ئارشیڤی نێونه‌ته‌وه‌یی

کۆمه‌ڵایه‌تی
بە‌ بۆنە‌ی 1 یونی، رۆژی جیهانی منداڵان

لە بن میچی ئەمنی ماڵەکانی ئێمە
به‌ربه‌ره‌کانی دژی ده‌ستدرێژی سێکسی بۆ سه‌ر منداڵان


دە‌بێت گۆپکی مە‌مکی هە‌رکانیاوێک، ئامێزی دە‌ریای نوری هە‌ر هە‌ڵاتنێکی خۆر، چرۆی خە‌ملیوی هە‌ر بە‌هارێک و ئاوە‌نگی بە‌ربە‌یانی دە‌ستپێکی هە‌ر بە‌یانێک ڕێگایێکی ئە‌ستێرە‌چندراو بێت بە‌رە‌و ئاسو...
فێربووم بە‌خشە‌ندە‌ بم، فێر بووم لە‌ گە‌ڵ ئە‌م وشە‌یە‌ گە‌ورە‌بم و لە‌ ناو قامووسی لاپە‌ڕە‌ ژاکاوە‌کانی تاراوگە‌ی ژیان بێ‌نە‌خشێنم و لە‌ ناخە‌وە‌ هە‌ڵیگرم، پە‌روە‌ردە‌ی کە‌م، بە‌ڵام، گوڵم! هیچ کاتێک ناتوانم بە‌رانبە‌ر بە‌ ئە‌وانە‌ی کە‌ ڕوخساری ناسکی ژیانی تۆ دە‌ڕوشێنن بە‌خشە‌ندە‌بم، ناتوانم بە‌خشە‌ندەبم بە‌رانبە‌ر ئە‌و کە‌سانە‌ی کە‌ شیرینترین ساڵە‌کانی ژیانی تۆ تاڵان دە‌کە‌ن و دە‌یفە‌وتێنن!


با 8ی مارس بکه‌ینه‌ سه‌ره‌تایێک بۆ پرسیارکردن و به‌خۆداچونه‌وه‌!
ئاوڕێک له‌ ڕابردوو، تیشکێک له‌ سه‌ر داهاتوو


مه‌به‌ست له‌ باسکردنی ئه‌م کورته‌یه‌ له‌ مێژوی خه‌باتی ژنانی دنیا ئه‌وه‌یه‌ که‌ هێما بده‌ینه‌ سه‌ر ئه‌و خاڵه‌ی که‌ له‌ ناو کۆمه‌ڵگای ئێمه‌دا بۆشایێک به‌دی دێت که‌ باس له‌ تێک‌هه‌ڵچوون و ململانێی سوننه‌ت و مودڕنیته‌ ده‌کات که‌لێنێک که‌ فه‌رقی کولتوره‌کانی تیادا زه‌ق ده‌بێته‌وه و زۆر جاریش پێوست ناکات ده‌سه‌ڵاتێک له‌ سه‌ره‌وه‌ به‌ زه‌خت و گوشار دای‌بسه‌پێنێ، چونکه‌ ئه‌و کۆمه‌ڵگایه‌ وا په‌روه‌رده‌ بووه‌ که‌ وردبوونه‌وه‌ و بیرکردنه‌وه‌ له‌ ده‌ره‌وی ئه‌و چوارچێوه ‌دیاریکراوه‌دا تابۆیه‌...



به‌ بۆنه‌ی ڕۆژی جیهانی منداڵ
راگه‌یاندنی گروپێک له‌ منداڵانی کار

ئێمه‌ منداڵین، پێمان ده‌ڵێن منداڵی کار، منداڵانی هه‌ژاری و نه‌بوونی ، منداڵانی سه‌رشه‌قام، تکایه‌ منداڵیه‌که‌مان بده‌نه‌وه‌!

ئێمه‌ ده‌مانهه‌وێ وه‌رزه‌کانی ژیان ئاسایی تێپه‌ڕ بکه‌ین، ده‌مانهه‌وێ ئاسایی له‌ ئامێزی وه‌رزه‌کانی ساڵدا په‌روه‌رده‌ بین، ده‌مانهه‌وێ له‌ گه‌ڵ تریقه‌ی خۆری ده‌مه‌وبه‌هار به‌ ڕووی ڕوخساری زه‌وی، به‌ره‌وڕوی ژیان تریقه‌ لێ بده‌ین، له‌ گه‌ڵ شه‌قه‌ی باڵی باڵنده‌ کۆچه‌ره‌کان بگه‌ینه‌ ته‌لاری ئاواته‌کان و به‌ره‌و ئامێزی وڵاتی خۆر بگه‌ڕێینه‌وه‌.

»»»» ئارشیڤی کۆمه‌ڵایه‌تی

زانست
مێژوویی
کورته‌باسێک له‌ سه‌ر ژیانی:
ئایه‌توڵڵا محه‌مه‌د مه‌ردووخی کوردستانی
هادی حوجه‌توساداتی

"با، رووناکییه‌کان نه‌کوژێنینه‌وه‌ تا بتوانین له‌ رووناکیدا باشتر هه‌نگاو هه‌ڵێنینه‌وه‌"

رۆژی 27ی ره‌جه‌بی 1279ی (ه.ق) یا ساڵی 1256ی هه‌تاوی، رووناکاییه‌ک له‌ کوردستان و له‌ شاری سنه‌دا دره‌وشایه‌وه‌. شێخ محه‌مه‌د مه‌ردووخی کوردستانی ناسراو به‌ ئایه‌توڵڵا مه‌ردووخ، کوڕی عه‌بدولموئمین که‌ ئه‌و کات پێشنوێژی هه‌ینی شاری سنه‌ بوو، له‌ دایک ده‌بێ. ناوبراو سه‌ره‌تا له‌ لای باوکی فێری خوێندن و زانسته‌کانی ئه‌وده‌م ده‌بێ، پاشان ده‌چێته‌ لای مامی خۆی، شێخ عه‌بدوڕڕه‌حمان و درێژه‌ی به‌ خوێندن ده‌دات. دواتریش له‌ لای شێخ محه‌مه‌دی لۆنی په‌ره‌ی‌ به‌ زانیاریه‌کانی ‌دا. له‌ ته‌مه‌نی 16 ساڵه‌ییدا ده‌بێته‌ ئیمامی جومعه‌ی شاری سنه‌ و هاوکات هه‌وڵی ته‌واو کردنی زانیاریه‌کانی له‌ هه‌موو بوارێکدا ده‌دات. هه‌ربۆیه‌ش له‌ که‌م ته‌مه‌نیدا ده‌بێته‌ هه‌ڵبژارده‌ی هه‌موو مامۆستایانی ئه‌و سه‌رده‌مه‌.

»»»» ئارشیڤی زانست

چاند و هۆنه‌ر
"ئه‌و شاعیره‌ی به‌ خراپه‌ی خۆیدا هه‌ڵده‌کوت"
شێعر و ژیانی "سافۆ" ژنه‌ شاعیری که‌ونارا

وه‌رگێڕ: له‌یلا ساڵحی

وه‌ک له‌ سه‌رچاوه‌ مێژوویییه‌کان ده‌رده‌که‌وێ، "سافۆ"مامۆستای فێرکاری گه‌وره‌ کچان، بۆ ده‌ستپێکی ژیانی هاوبه‌شی تێکه‌ڵ به‌ خێر و خۆشی بووه‌. هه‌ر له‌به‌ر ئه‌وه‌یه‌ که‌ له‌مه‌ڕ ئه‌وه‌وه‌ ده‌ڵێن: هۆگری به‌ هاوجسنی خۆی واته‌ ژن بووه‌. که‌چی به‌ شایه‌دی نووسراوه‌کانی و به‌ گوته‌ی "سیموونه‌ فرێلینگ" سافۆ، ئه‌و جۆره‌ نه‌بووه‌ که‌ فیمینیسته‌کانی ئه‌مڕۆکه‌ باسی ده‌که‌ن. ئه‌و شاعیره‌، شێعره‌کانی خۆی بۆ ستایش و رێزلێنان له‌ پله‌وپایه‌ی ژنان ته‌رخان کردووه‌.


ئوقیانووسێك ده‌ریا ده‌ریا هه‌ڵده‌دراوه
ئه‌بولقاسم موییه‌دزاده (هه‌ڵۆ)


په‌نجه‌م ده كانی هه‌ڵكێشا گمه‌ی كۆتری لێده‌تكاوه،
په‌‌نجه‌م ده ڕووبار هه‌ڵكێشا هاژه‌ی واژه‌ی لێده‌تكاوه
په‌نجه‌م ده وشه هه‌ڵكێشا تك تك پیتی لێده‌تكاوه،
په‌نجه‌م ده هه‌ور هه‌ڵكێشا گۆزه‌ی سه‌ره‌وژێری شێعری لێده‌تكاوه
په‌نجه‌م ده ده‌ریا هه‌ڵكێشا ته‌متوومان و هه‌ور و هه‌ڵام لێده‌تكاوه،
په‌نجه‌م ده هه‌ستم هه‌ڵكێشا په‌نجه‌ره‌یه‌كم لێكراوه
ئوقیانووسێك ده‌ریا ده‌ریا هه‌ڵده‌دراوه


‌له‌ خاک و خۆڵی شاره‌زوره‌وه‌ به‌ره‌و سابڵاغ و ئه‌رمه‌نی بڵاغی موکریان
عه‌لی قاسمی‌

نالی
وه‌فایی

میرنشینی ئه‌رده‌ڵان له‌ سنه‌ بۆ ماوه‌یه‌کی زه‌مانی زۆر له‌ پشت شاعیرانی دیالیکت و زاراوه‌ی هه‌ورامی که‌ تێکه‌ڵاوێک بوو له‌ هه‌ورامی – سۆرانی راوه‌ستابوو، تا ئه‌و کات له‌ کوردستانی رۆژهه‌ڵات، له‌ هه‌رێمی شێعر دا هه‌ر ئه‌و دیالیکته‌ زاڵ بوو که‌ شاعیرانی وه‌ک بێسارانی، ئه‌حمه‌د به‌گی کۆماسی، وه‌لی دێوانه‌، مه‌وله‌وی تاوه‌گۆزی و... به‌رچاوترینیان بوون:

نه‌واتم عه‌رعه‌ر سه‌هه‌ند په‌روه‌رده‌
باخه‌وانان داخ وه ‌تۆی گڵ به‌رده‌
خودنومایی لای باڵا نه‌مامان
وێت لاده‌ر ئامان، په‌رێ تۆنامان



بۆچی قه‌دریان نازانین؟!
یه‌ک له‌وان شوکروڵڵا بابان


ئاخۆ ئێمه‌ی کورد چه‌ند که‌سی وه‌کوو ئه‌و مامۆستا هونه‌رمه‌نده‌مان هه‌ن ‌و هیچکه‌س یادێکیشیان لێ ناکا و له‌به‌ر چی میدیاکانی راگه‌یاندنی کوردی، ته‌نانه‌ت گۆڤار و ماڵپه‌‌ڕه‌ سه‌ربه‌خۆیه‌کانیش هه‌وڵێک بۆ چاوپێکه‌وتن ‌و دیمانه ‌و به‌سه‌رکردنه‌وه‌ی ئه‌و ‌ که‌سایه‌تیانه‌ ناده‌ن؟! له‌به‌رچی گه‌نجی کورد‌ هه‌وڵنادا له هونه‌ر، لێزانین، شوعور و‌ ئه‌زموونه‌ نایابه‌ پیره‌کانی‌ که‌ به‌ قیمه‌تی له‌ده‌سدانی ته‌مه‌نی لاویه‌تی ‌و تووانه‌وی مۆم وجوودیان وه‌ده‌سکه‌وتوون،‌ که‌ڵک وه‌رگرێ؟!


قه‌ڵغانی سه‌بر
ته‌رجه‌مه‌ی قه‌سیده‌یه‌کی "سه‌یفی فه‌رغانی"
فه‌ریدوون ئه‌رشه‌دی


مه‌ولانا "سه‌یف‌الدین محمد فه‌رغانی" له‌ سه‌ده‌ی حه‌فته‌م و هه‌شته‌می کۆچی و له‌ سه‌رده‌مانی ده‌سه‌ڵاتی " ئیلاخانان و مه‌غولان"دا، ژیاوه‌ . له‌ زۆربه‌ی شیعره‌کانیدا، به‌تایبه‌ت قه‌سه‌یده‌کان، به‌ دیدێکی ره‌خنه‌گرانه‌وه‌ کێشه‌ کۆمه‌ڵایه‌تیی و سیاسییه‌کانی زه‌مانی خۆی باس کردووه. له‌ گه‌ڵ شاعیرانی به‌ناوبانگی وه‌کوو "سه‌عدی شیرازی و هومامی ته‌برێزی" ئاشنایه‌تی و دۆستایه‌تی هه‌بووه. ئه‌م ته‌رجه‌مه‌یه‌ی له‌به‌ر ده‌ستتاندایه، ته‌رجه‌مه‌ی قه‌سیده‌ به‌ناوبانگه‌که‌یه‌تی که‌....


کــه‌ڵه‌بابه‌کانی گـزنـگ

هه‌ڵسه‌نگاندنی دوا رۆمانی یاشار که‌مال
ئه‌نوه‌ر محه‌مه‌د ئه‌حمه‌د

"که‌ڵه‌بابه‌کانی گزنگ"، ده‌قی دوا ڕۆمانی به‌ ئه‌ڵمانی وه‌رگێڕدراوی** (یا‌شار که‌مال)، هه‌ندێک له‌ ڕووداوه‌کانی جه‌نگی جیهانی یه‌که‌مه‌‌.
شه‌ڕه‌کانی کۆتایی ده‌سته‌ڵاتی عوسمانی‌ و ئه‌وسا جه‌نگی له‌شکری پاشماوه‌ی عوسمانی به‌ ڕێبه‌ریی (مسته‌فا که‌مال ـ ئه‌تاتورک) بۆ هێشتنه‌وه‌ی ده‌سته‌ڵات و کۆمارێکی تورکییه‌.
سیاسه‌تی شۆڤێنی پاشاکانی عوسمانی و ئه‌وجا مسته‌فا که‌مال، له‌ هه‌مبه‌ر گه‌لانی بنده‌ستدا و به‌کارهێنانی خه‌ڵکانی غه‌یره‌تورک، وه‌ک چیلکه‌وچه‌وێڵی ئاگری شه‌ڕی نه‌گریس و به‌ دوژمن کردنی گه‌لانی ئه‌و ناوچه‌یه‌ له‌ یه‌کتر، بۆ به‌رژه‌وه‌ندی نه‌ته‌وه‌یی تورک و دامه‌زراندنی ده‌سته‌ڵاتێکی تورک له‌ سه‌ر که‌لاوه‌ی ئیپمراتۆری له‌ناوچووی عوسمانییه.

»»»» ئارشیڤی چاند و هۆنه‌ر



rave-online.org © 2009 All rights reserved
info@rave-online.org